Skip to main content

Brief Story of Phaung Daw Oo Pagoda

By


In the time of Zaw Bwar “Si Hsine Pha” in the year 721, when he founded Nyaung Shwe. About 580 years ago, five Buddha images were sculpted while the “Than Htaung Village” caves were explored. Of the five sculpted images of Buddha, two of them are "Ya Han Thar". The five sculptures were named "Phaung Daw Oo carved images of Buddha".

*******************************
🖋“ The fundamental cause of Phaung Daw Oo carved images of Buddha “
_______________________________________
Around the year 404, during the time of the King of Bagan, “Ah Laung Si Thu Min Da Yar Gyi” was voluntarily released from the Buddhist region. While the king was traveling through his lands, he built many pagodas for the nation's citizens. When the king arrived at "Thi Ho Island", he traveled along the river on a large raft.
During his visit, he requested that five Buddha images be carved out of an aromatic wood called "Ra Kha", offered respectfully by Sakka (The Lord of the first and second level of existence of nat devas). And the King of Bagan then brought the images on your raft.
🖋“ The Original shrine Of Phaung Daw Oo carved images of Buddha “
_______________________________
Zaw Bwar Gyi "Si Hsine Pha" invited the 5 images to visit the city of Nyaung Shwe and to be revered in "Haw Nan Reign". The images were taken to the sacred temple at the beginning of October to be revered by the citizens. This devotion took place for 256 years in the city of Nyaung Shwe. In the year 997, at the time of the Zaw Bwar woman “Sao Nan Hay”, the images were transferred from the city of Nyaung Shwe to the village of “Inn Dein”. Every October 8, many Zaw Bwar visited the images at the Inn Dein sanctuary.
The images have covered a 14-day journey from the temple in the city of Nyaung Shwe to the temple in Inn Dein, and throughout the journey many devotees made offerings to the images. After a long time, the images were transferred from Inn Dein to “Nam Hu“. Where the presiding monk of the South Tha Lay Monastery founded a prayer hall in front of the pagoda. The images currently visit 21 villages along Lake Inle.
Unfortunately in 2020, due to the Covid-19 pandemic, this traditional procession, famously called The Phaung Daw Oo Festival or Inle Lake Festival was cancelled.



________________________________
📎References for information, historical content and old photos are from Sayar Daw “ U Thaw Bi Da “, the presiding monk of “Kyaung Ni Kyaung, Heya Ywama village.
Recent Photo Credit: Yashika
Do you know how many images participate on the procession? Do you know all the villages where the images visit? Have you ever participated on this sacred event?

⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐

🛕အင်းလေးဖောင်တော်ဦးဘုရားသမိုင်းအကျဉ်း
______________________________

သက္ကရာဇ် (၇၂၁) ခုနှစ်၊ ညောင်ရွှေမြို့ကို
တည်ထောင်ခဲ့သော စော်ဘွားကြီး စီဆိုင်ဖ လက်ထက်၊ လွန်ခဲ့သော နှစ်ပေါင်း (၅၈၀) ကျော်ခန့်ကာလက ယခုသန်းထောင်ဘုရားနယ်မြေအတွင်း လိုဏ်ဂူတစ်ခုတွင် ရှင်းလင်းခုတ်ထွင်ရာမှ ဘုရားရှင်ရုပ်ပွါးတော် (၅) ဆူကို ဖူးမြော်တွေ့ရှိရသည်။
၎င်း ရုပ်ပွါးတော် (၅) ဆူအနက် (၂) ဆူမှာ ရဟန္တာပုံဟု သိရပါသည်။ ၎င်းရုပ်ပွါးတော်(၅) ဆူကို
ဖောင်တော်ဦး ရုပ်ပွါးတော်ဟု ခေါ်ပါသည်။
🖋“ဖောင်တော်ဦးရုပ်ပွါးတော်မြတ်ဟု ခေါ်ဆိုရသော အကြောင်းရင်း “
*************************************
ထိုသို့ခေါ်ဆိုရခြင်းမှာ သက္ကရာဇ် ၄၀၄ ခုနှစ်တွင် မင်းအဖြစ်ရောက်ရှိသော ပုဂံပြည့်ရှင် နရပတိ အလောင်းစည်သူမင်းကြီးသည် ဗုဒ္ဓသာသနာတော်ထွန်းကားပြန့်ပွါးဖို့လိုလားသူဖြစ်၍ တိုင်းခန်းလှည့်လည်ရာအနှံ့ ပြည်သူအများဆည်းကပ်ပူဇော်ရန် စေတီပုထိုးများ တည်ထားခဲ့လေသည်။
သီဟိုကျွန်းသို့ ရောက်သောအခါ သီဟိုမင်းဆက်သသည့် သစ်ကနက်ဖောင်ကြောဖြင့် လှည့်လည်၍ မလယ ခေါ် မဟာဗောဓိသားနှင့်တကွ
သရက္ခာန်နံ့သာနှစ်သားတို့ကို ရုပ်ပွါးတော် (၅) ဆူ ထုလုပ်စေပြီး ဖောင်တော်ရှေ့ဦးတွင် ပင့်တင်ယူဆောင်စေလျှက် နေပြည်တော် ပုဂံမြို့သို့ရောက်လေသည်။ ထို့ကြောင့် ဖောင်တော်ဦး ရုပ်ပွါးတော်မြတ်ဟု ခေါ်လေသည်။
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
🖋“ ဖောင်တော်ဦး ရုပ်ပွါးတော်မြတ် မူလကျောင်းဆောင်နှင့် ပြောင်းရွှေ့ပူဇော်ခံခြင်း”
***************************************
စော်ဘွားကြီး စီဆိုင်ဖသည် ယင်းရုပ်ပွါးတော်မြတ် (၅) ဆူကို ညောင်ရွှေမြို့သို့ ပင့်ဆောင်ပြီး ဟော်နန်းဦး စံပြဿဒ်ပေါ်တွင် ကိုးကွယ်တော်မူလေသည်။
သီတင်းကျွတ်လဆန်း (၇) ရက်ရောက်သောအခါ လှပစွာပြုလုပ်ထားသော အောက်ပြဿဒ်သို့ ပင့်ဆောင်၍ ပြည်သူပြည်သားတို့အတွက်
အဖူးမြော်ခံ ပူဇော်ပွဲသဘင် ကျင်းပတော်မူလေသည်။
ညောင်ရွှေမြို့၌ နှစ်ပေါင်း (၂၅၆) နှစ်ကြာ ပွဲတော်များ ကျင်းပနိုင်ခဲ့၍ သက္ကရာဇ် ၉၉၇ ခုနှစ်၊ ညောင်ရွှေမြို့၌ စိုးစံခဲ့သော အမျိုးသမီးစော်ဘွား “ စဝ်နန်းဟေး” လက်ထက်တွင် ဖောင်တော်ဦးရုပ်ပွါးတော် (၅) ဆူကို ညောင်ရွှေမြို့မှ အင်းလေးကန် အနောက်တောင်အရပ်ရှိ
“အင်းတိန်” သို့ ရွှေ့ပြောင်းကိုးကွယ်ခဲ့သည်။
ဖောင်တော်ဦးရုပ်ပွါးတော်များကို
နှစ်စဉ် သီတင်းကျွတ်လဆန်း(၈) ရက်တွင် စော်ဘွားများ သွားရောက်ဖူးမျှော်ကြသည်။
ဆင်းရဲချမ်းသာမရွေး ပြည်သူပြည်သားများ ပူဇော်နိုင်ရန်အတွက် သီတင်းကျွတ်လဆန်း (၇) ရက်တွင် ညောင်ရွှေမြို့သို့ ပင့်ဆောင်ပူဇော်ခံ၍
သီတင်းကျွတ်လဆန်း(၈) ရက်နေ့တွင် အင်းတိန်သို့ ပြန်လည်ပင့်ဆောင်ခဲ့သည်။
ဒေသစာရီကြွချီရာတလျှောက် ဒေသများမှလဲ ပူဇော်လိုကြ၍ တောင်းဆ်ိုရာ (၁၄) ရက်ကြာ ဒေသစာရီ ကြွချီခဲ့ပါသည်။
ကာလအတော်ကြာပြီးသည့်နောက် “ အင်းတိန်” မှ “ နမ့်ဟူး” သို့ ပြောင်းရွှေ့ကိုးကွယ်ခဲ့ပါသည်။
အင်းတိန်ဂိုဏ်းထောက်၊ သာလေးတောင်ကျောင်းဆရာတော် မှ အာရုံခံတန်ဆောင်းစတင်ဆောက်လုပ်ခဲ့သည်ဟု သိရပါသည်။
၂၀၁၉ နှစ်အထိ ဖောင်တော်ဦးဘုရား ဒေသစာရီကြွချီပွဲကို (၂၁) ဌာန၌ ကျင်းပပူဇော်ခံခဲ့ပါသည်။
ယခု ၂၀၂၀ ခုနှစ်မှာတော့ ကိုဗစ်-၁၉ ကပ်ရောဂါကာလကြောင့် ဖောင်တော်ဦးဘုရား ဒေသစာရီကြွချီပွဲကို ကျင်းပနိုင်ခဲ့ခြင်း မရှိခဲ့ပါ။
📎ယခုအချက်အလက်နှင့် သမိုင်းကြောင်းကို
ရွာမ ကျောင်းနီကျောင်းဆရာတော် ဦးသောဘိတ ၏ စာတမ်းပြုစုမှုမှ အကျဉ်းကို ကိုးကားဖော်ပြထားပါသည်။
Q 1 : ဖောင်တော်ဦးဘုရား ဒေသစာရီကြွချီသည့်အခါ ရုပ်ပွါးတော်ဘယ်နှဆူ ကြွချီပူဇော်ခံလဲဆိုတာ
ကောမန့်မှာ ဖြေသွားပေးပါနော်?
Q2: ဖောင်တော်ဦးဘုရား ဒေသစာရီ ကြွချီသည့် (၂၁) ဌာနမှ မည်သည့်ဌာနတွေကို သိပါသလဲ?
ကောမန့်မှာ ဖြေသွားပေးကြည့်ပါနော်?
Q3: လက်ရှိ COVID -19 ကြောင့် ပိတ်ထားရတဲ့ ဖောင်တော်ဦးဘုရားကို ဖူးမျှော်နိုင်ဖို့ မည်သည့်အချက်အလက်တွေ ပြင်ဆင်ဖို့လိုသလဲဆိုတာကိုရော ကောမန့်မှာ ပြောသွားပေးကြည့်ပါနော်?





Labels:

Popular posts from this blog

Inle Floating Gardens

By
Floating Gardens at Inle Lake The floating gardens and the floating villages are definitely one of the most interesting things at Inle Lake. One of the main reasons we welcome many travellers every year. The floating gardens are home for many different types of seasonal plants: Gourd, Bitter gourd, Bell pepper, Cucumbers, Different Flowers Species, Tomato are some of them... The Inle tomatoes that grow on these gardens are very famous all over Myanmar, specially because its taste and its durability. Bamboo poles hold the floating garden together to make sure they don't go to far or end up on the bottom of the lake. Have you ever visited the floating gardens? ရေပေါ်စိုက်ခင်းများ အင်းလေးကန်ရှိ ရေပေါ်စိုက်ခင်းများ နှင့် ရေပေါ်ရွာများ သည် စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းလှသည်။ သို့အတွက်ကြောင့် ပြည်တွင်း ပြည်ပခရီးသွားဧည့်သည်များစွာ နှစ်စဉ်လာရောက်လည်ပတ်ကြသည်။ စိုက်ခင်းများမှာ ရေပေါ်တွင် ပေါလောပေါ်နေသော သဘာဝ ကျွန်းမျောများပေါ်တွင် ရာသီအလိုက် ခရမ်းချဥ်သီးများ ၊ ဗူးသီးခင်းများ ၊ ကြက်ဟင်းခါး ၊ ငရုတ်ပွ ၊
Read more

Destination INLE

By
  Welcome to Go to INLE - အင်းလေးကို သွားမယ် page. This is a page to promote Inle Lake and its surrounds as a Touristic Destination. The page is updated by a group of local entrepreneurs that work together volunteering their time to promote its community. So, don't forget to like and share this page. မဂ်လာပါ Go to INLE - အင်းလေးကို သွားမယ် ဒီ page ဟာဆိုရင် အင်းလေးကန်နှင့် အင်းလေးကန် ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ လည်ပတ်စရာ နေရာများကို လူအများသိရှိစေရန် ရည်ရွယ်ပါတယ်။ ဒီ page ကို ဒေသခံ စွန့်ဦးတီထွင်သူတစ်စုမှ မိမိတို့ရဲ့ အားလပ်တဲ့ အချိန်များမှာ အတူတကွ ပူးပေါင်းကာ ဒေသဖွံ့ဖြိုးရေး မြှင့်တင်ရန် အတွက် သတင်းအချက်လက်များကို မျှဝေသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ အဲတာကြောင့် ဒီ page လေးကို like & share လုပ်ဖို့ မမေ့ပါနဲ့။ #GotoINLE #PromoteInle #VisitINLE #InleLake #NyaungShwe #Myanmar #beEnchanted
Read more

Inle Floating Market

By
  Inle floating market became since the revolution council authority year in 1962 . This market was called “ War Lal Out Zay “by locals. In Tourist Burma year 1996, there was so much tourists come and visit to Inle floating market . But the climate was got worse during in these year, Inle lake water level at low water. So the floating market be lost in disappear because of shallow water. In COVID pandemic period 2020, the market in Inle lake was closed because of social distancing. So the lake dwellers are difficult to buy some vegetables and meats . The sellers and dealers are selling throughout the stream with their boats. Because of that the floating market come to existence in time. Nowadays, the lover of Inle floating market committee and the government of Shan state are maintain and reveal together to become a prosperous of Inle floating market till now. အင်းလေးရေပေါ်စျေး တော်လှန်ရေးကောင်စီအာဏာရကာလ ၊ ၁၉၆၂ ခုနှစ်မှစ၍ ရေပေါ်စျေးစတင်ခဲ့သည်ဟု သိရပါသည်။ ထိုအချိန်က ရေပေါ်စျေးကို
Read more

Covid-19 Guidelines

By
  Covid-19 Update Guidelines - 16th January, 2021 ( latest update) Documents required to bring - To visit Nyaung Shwe, you need to bring a letter of recommendation from your residence township to present at the town entrance check-point. Also, some villages have check-points at their entrance. Quarantine Requirements - Travelers arriving by car People coming from Yangon, Mandalay, Stay-at-Home Townships and overseas need stay at the Quarantine Facility Center or a Government designated quarantine hotel for 14 days at your own expense. The Quarantine Facility Center is the Nyaung Shwe Basic High School No. 1 and it costs 3.000Ks per day (included meals). - Travelers arriving by plane Passengers arriving at Heho Airport, will have the authorities verifying their recommendation letters from your residence township and will identify those who need to stay under quarantine. Those who need stay in quarantine will be taken from the airport in a vehicle provided by the Shan State Departme
Read more

Myingtabwe Mountain Trekking Trail

By
Do you know that around Inle and Nyaung Shwe are have a lot of trekking trails beautiful sceneries? Let's visit today the Myingtabwe Mountain trekking. Myingtabwe Mountain is located on the west side of Inle Lake at 4,283 feet above the sea level. It takes about two and a half hours from Hlay Seik Village, Lin Kin Village until the top. The road is a little steep, but you can enjoy the natural scenery and the fresh breeze. Once you reach the top of the mountain, you can visit the Myingtabwe Buddhist Temple and can get enchanted by the breathtaking panoramic view of Inle Lake. Get ready and enjoy this gorgeous trekking. Remember to: bring hat water bottle some snacks and use sunscreen Let's protect the nature so please don't litter. Have you ever went trekking at Myingtabwe Mountain? Do you like trekking?? If you have any mountaineering experience, please share with us, your photos using our #GotoINLE. Or post on your wall and don't forget to tag Go to INLE - အင်းလ
Read more

Go to INLE - အင်းလေးကို သွားမယ်

By
Go to INLE - အင်းလေးကို သွားမယ် This blog goal is to bring regional tourism information to improve its development. Here you'll find interesting posts about numerous different places like: pagodas history, ethnic customs, handicraft items, agriculture, fishery, mountaineering trips trekkings, boat trips, cycling tours, village's market And much more.... At the moment the highlight of your visit will be a boat trip to the Inle Lake Floating Market ဟဲယာရွာမရေပေါ်ဈေး , you can visit there this month of January, on 25th or 31st. The other local markets are closed for the moment all over the lake. မင်္ဂလာပါ ဒီပေ့ခ်ျရဲ့ ဦးတည်ချက်က ဘာလဲ ဒီပေ့ခ်ျက ဘာကို တင်ပြမှာလဲ ဦးတည်ချက်က မြန်မာ့ခရီးသွားလုပ်ငန်း ဖွံ့ဖြိုးဖို့ တစ်ဘက်တစ်လမ်းကနေ အ‌ထောက်အကူဖြစ်ဖို့ သိသင့်သော ညောင်ရွှေအင်းလေးဒေသ ခရီးသွားရပ်ဝန်းအကြောင်းကို မိတ်ဆက်ပေးသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီပေ့ချ်ထဲမှာ တင်ပြမှာကတော့ ဒေသတွင်းရှိ စိတ်ဝင်စားဖွယ် ဘုရားစေတီသမိုင်းများ ၊ တိုင်းရင်းသားလူမျိုးများ၏ ရိုးရာဓလေ့ ထုံးစံများ ၊ လက်မှုလုပ်ငန
Read more

Seagulls by the lake

By
During the winter season, seagulls come to Inle Lake. They usually stay on the middle of the lake. But on this winter, due to the low number of tourists due to the Covid-19, the birds are staying at the Jetty of Nyaung Shwe in search of food. In this area, seagulls are often fed with bread and traditional Nyaung Shwe fried chick peas. Unfortunately bread, chips and fried food are very unhealth for birds. Fish is the best food/snack to keep them healthy. Please keep this in mind We want to preserve our natural environment and would like to ask your help on that, please do not litter on the water or sideroads. Video credit - Go to INLE Team   ဇင်ယော်ငှက် ဆောင်းရာသီရောက်ပြီဆိုရင် ဆောင်းခိုငှက်ဖြစ်တဲ့ ဇင်ယောငှက်တွေ အင်းလေးကန်ကို ရောက်လာတတ်ကြပါတယ်။ ဒီနှစ်ဆောင်းမှာတော့ Covid-19 ကြောင့် ခရီးသွားဧည်သည့်နည်းတဲ့အတွက် ဇင်ယောငှက်တွေဟာ အစာရှာဖို့အတွက် ညောင်ရွှေမြို့ လှေဆိပ်နားအထိ ရောက်လာကြပါတယ်။ ဒီဖက်ဒေသမှာ ​ဇင်ယောငှက်တွေကို ပေါင်မုန့် နဲ့ ​ညောင်ရွှေဒေသထွက် ရိုးရာစာဖြစ်တဲ့ စာကလေးဘုရားစူးခွေကြော်
Read more

Ancient Shwe Indein Pagoda

By
Shwe Indein Pagodas are located at the Indein Village, Kye Paw Khon Village Group, on the western part of Inle Lake, Nyaung Shwe Township. It is about one hour and a half by car and about one hour by boat from Nyaung Shwe. Once you arrive at Indein Village, you can see the beautiful Indein Dam and the bamboo forest on the way to the Pagodas Complex. It is said that the Buddha there was built and worshiped by the King Thiridhamma Thauka of Patalipote Region, more than 200 years ago. Shwe Indein complex has 1,054 temples, 403 pillars on the stairways of 2178ft long. You can see a variety of traditional architecture and figures from the 14th to the 18th centuries, from the Inwa period to the late Konbaung period. You can also see the mural paintings on the two pagodas with inner tunnel. Anually, on the 7th and 8th day of Tan Saung Mon month according to Myanmar Calendar, the alms-giving ceremony of Shwe Indein Pagoda is held. (Usually around October / November) Currently, due to the COVID
Read more

Shan Fish Rice

By
Let me tell you about one of our must-try food during your stay in Nyaung Shwe / Inle Lake. The Shan Rice, is a local dish usually eaten for breakfast. Some people also enjoy having it for lunch or dinner. It is made with a mix of Shan rice or Inle rice, tomato stock, boiled snake head fish soup, tumeric powder and fish paste, fried garlic oil. And is served with garlic, chive root, fried pork skin and rice cracker. Do you like "Shan Fish Rice"? Do you make it at home? Where do you like to eat this delicious dish around Nyaung Shwe or Inle lake? Share with us on the comments. ညောင်ရွှေ၊ အင်းလေးကို ရောက်​ပြီဆိုတာနဲ့ မစားမဖြစ်စားကြည့်သင့်တဲ့ နာမည်ကြီးတဲ့ အစားအစာတွေထဲမှတစ်ခု ‌အကြောင်းပြောပါရစေ။ အဲတာကတော့ ငါးထမင်းနယ်ပါ။ ငါးထမင်းနယ်ဟာဆိုရင် ညောင်ရွှေ၊ အင်းလေးဒေသရဲ့ ဒေသစာဖြစ်ပြီး များသောအား​ဖြင့် မနက်စာ အနေနဲ့ စားလေ့ရှိပြီး ‌ရံဖန်ရံခါမှာ နေ့လည်စာ၊ ညနေစာ အနေနဲ့လည်း စားသုံးပါတယ်။ ဒေသစာဖြစ်တဲ့ ငါးထမင်းနယ်ကို ရှမ်းဆန် (သို့မဟုတ်) အင်းဆန် နှင့် ခရမ်းချဉ်သီးပြုတ်ရည်၊ ငါးရံ့ပြုတ်ရည်၊ ဆနွ
Read more